日本語学習の教材
1, 教科書
教 材 名 | 著者・企画 | 発 行 元 | 定 価 | 備 考 |
(聞く、話す、読む、書く)
1 みんなの日本語 1,2 | 海外技術者研修協会 | スリーエーネット | 2580/2600 | 一般社会人が、75文型、830語を100時間で学習 |
2 日本語初歩,日本語中級 | 鈴木 忍著、川瀬生郎他 | 国際交流基金日本語国際センター | 1957/1400 | 海外での使用を想定して作成のため語彙・話題が普遍的 |
3 日本語の基礎 1,2 | 海外技術者研修協会 | スリーエーネット | 1850/1960 | 107文型と763語を掲載、11国語訳、5国語訳文法解説書 |
4 新日本語の基礎 1,2 | 海外技術者研修協会 | スリーエーネット | 2580/2600 | 一般社会人が、75文型、830語を100時間で学習 |
5 日本語 1,2 | 国際学友会日本語学校 | 国際学友会日本語学校 | 1030/1648 | 漢字329、語彙1200,かな文字文、漢字かなまじり文で構成 |
6 日本語入門 | 吉田弥寿夫他編著 | 学習研究社 | 2060 | 簡潔な文型、多くの図版、話し言葉の習得によい |
7 初級日本語 | 東京外大附日本語学校編著 | 三省堂 | 2100 | 旧版日本語から発展、巻末の語彙リスト・イラスト |
8 絵とタスクで学ぶにほんご | 村野良子共著 | 凡人社 | 2060 | 文字解説をさけ、イラストやマークで指示 |
9 Japanese For Busy People 1,2 | 国際日本語普及協会 | 講談社インターナショナル | 3100/3500 | 短時間で学習(1巻)、多くの場面、話題、表現を充実(2巻) |
(ダイレクトメソット)
1 横山式日本語ダイレクトメソッド1〜7 | 横山信子著 | 三修社 |
各2200 |
カラフルなイラストで、文型が視覚的に身につくように工夫 |
(かな教材)
1 日本語かな入門 | 河原崎幹夫編著 | 国際交流基金日本語国際センター | 824 | 英語、中国、ビルマ、アラビア、ヒンディー、スペイン、ポルトガル |
2 ひらがな | 三田村やす子著 | 講談社インターナショナル | 1450 | 外国人が誤りやすい点に配慮 |
3 日本のかな | P.G.O'Neill | 講談社インターナショナル | 1300 | 日本語を全く知らない初心者が独習できるワークブック |
4 Kana Can Be Easy(絵で覚えるひらがな・カタカタ) | 小川邦彦著 | ジャパン・タイムス | 1200 | 字形のイメージと絵を結びつけた連想記憶法を用いた独習教材 |
(漢字教材)
1 日本語漢字入門 | 伊藤芳照編著 | 国際交流基金日本語国際センター | 1545 | 英語、ヒンディー、ポルトガル、アラビア、モンゴル語版 |
2 Basic Kanji Book 基本漢字500 1,2 | 加納千恵子他 | 凡人社 | 2400/2500 | 日常漢字主体(SEIKO-CAIとタイアップ) |
3 実用日本語漢字練習帳 | 江副隆秀編 | 新宿日本語学校 | 1236 | 地下鉄、駅、銀行、区役所、町などでよく見る漢字・熟語 |
4 まんがで学習漢字事典 1〜6 | おのつよし他著 | あかね書房 | 1000〜1100 | 小学1年から6年生までの漢字、漫画やクイズがよい |
5 漢字の道 | 豊田豊子著 | 凡人社 | 4800 | 1課に10字ずつ→1000字、1500字 |
(発音教材)
1 日本語はつおん | 川瀬生郎他著 | 国際交流基金日本語国際センター | 1000 | 英語、ビルマ語、アラビア語、ヒンディ語、ポルトガル語 |
(初・中等教育教材)
1 にほんごかんたん 1,2 | 坂 起世他 | 研究社出版 | 1800/2060 | 小学生高学年から高校生を対象に、「話す」ことを重点に |
2 ひろこさんの たのしい にほんご | 根本 牧他 | 凡人社 | 1854 | 9歳の「ひろこ」さんの生活を通した教材 |
3 たのしい こどもの にほんご | 山田伸子著 | 凡人社 | 1300 | 小学生向けイラスト2色刷 |
4 にほんごの ほん | 幸保悦明他 | セント・ジョセフ・カレッジ | 1236 | イラストが多い、50音順、高学年生独習用 |
5 日本事情シリーズ 日本の地理 | 豊田豊子他著 | 日本語教育学会 | 1854 | 初級者の副読本 |
6 日本事情シリーズ 東京 | 大西晴彦他著 | 日本語教育学会 | 1854 | 初級者の副読本、1項目1時間で60時間で学習 |
7 日本事情シリーズ 日本人の一生 | 斎藤修一著 | 日本語教育学会 | 1545 | 日本人の風俗習慣の特徴面を網羅、誕生から死去まで(中級教材) |
8 中国からの帰国者のための 生活日本語1,2 | 文化庁文化部国語課 | 文化庁国語課 | 1957/1957 | 1は生活24場面、2は9課で会話習得を目的に(国費帰国者に無料配布) |
9 にほんごを まなぼう | 文部省海外子女教育課 | ぎょうせい | 980 | 小学校生活に早くなじめるように |
10 にほんごを まなぼう 2 | 文部省海外子女教育課 | ぎょうせい | 1200 | 小学校の学習用語への理解のために |
11 にほんごを まなぼう 3 | 文部省海外子女教育課 | ぎょうせい | 1200 | 小学校の学習用語への理解のために |
12 日本語学級 1 | (財)波多野ファミリースクール 大蔵 守久著 | 凡人社 | 1800 | 初期日本語指導(学校用語)のワークブック及び教師の初期指導の参考書としても使用できる |
13 日本語学級 2 | (財)波多野ファミリースクール 大蔵 守久著 | 凡人社 | 1900 | 初期日本語指導(学校用語)のワークブック及び教師の初期指導の参考書としても使用できる |
14 足し算・引き算日本語クリアー | (財)波多野ファミリースクール 大蔵 守久著 | 凡人社 |
1600 |
小学校低学年性における算数の教科学習用語を中心にワークブックとしても使える |
視聴覚補助教材
教 材 名 | 規格 | 企画・制作 | 発行元 | 段階 | 定価 | 備考 |
絵 教 材
1 実用日本語絵カードセット | A4版122枚 | 新宿日本語学校 | 新宿日本語学校 | 初級 | 30385 | パウチ処理、色別 |
2 日本語基本動詞・形容詞フラッシュカード | B5版299枚 | 白鳥幸子 | 大日本図書 | 初級 | 9270 | |
3 「マグネティックウェイ」言語パッケージ | カラーイラスト675枚 | (英国) | 初級 | 183340 | 6場面を基本 | |
4 ひろこさんの たのしい絵カード | A4版163枚 | 根本 牧他 | 凡人社 | 初級 | 13000 | 「ひろこさん〜」の導入練習 |
5 絵で教える日本語 | A4版128枚 | 野元千寿子他 | 凡人社 | 初級 | 10300 | 形態別184語 |
6 初級者のための日本語絵の教材 | B5版のテキスト | 京都日本語教育セ | 京都日本語教育センター | 初級 | 1300 | ジャンル別、自習用可 |
7 絵で学ぶコミニュケーション | 277×392m | 松本久美子 | 凡人社 | 中上 | 7000 | 2〜3枚1組でストーリー |
8 初級レベル語学教育用「新絵教材」 | B4版326枚 | 海外技術者研修協会 | スリーエーネット | 初級 | 60000 | 「新日本語の基礎」に準拠 |
9 New 絵カード全6シリーズセット1〜6 | 600語600枚 | 鈴木出版 | 鈴木出版 | 初級 | 45000 | 写真、絵が正確 |
10 くもん式の 漢字カード | A5判240枚 | くもん出版 | くもん出版 | 初級 | 1854 | 240語×2=480語 |
11 日本語かるた | 絵・文字60枚毎 | 水谷信子著 | 凡人社 | 初級 | 1854 | 日本語能力試験4級程度 |
12言葉図鑑 | イラスト・10巻 | 五味太郎著 | 偕成社 | 初級 | 12600 | 1:うごきのことば 2:ようすのことば 3:かざることば(A) 4:かざることば(B) 5:つなぎのことば 6:くらしのことば 7:たとえのことば 8:かくれたことば 9:しっぽのことば 10:なまえのことば |
O H P
1 初級文型,語彙編 | OHPシート287枚 | 文化外国語専門学校 | 文化外国語専門学校 | 初級 |
61800 |
視覚的に有効 |
スライド
1 生活の中の文字(駅まで) | 100コマ | 文化庁 | 学習研究社 | 中級 | 15000 | |
2 新版主題 日本の地理 | 全7集 | 学習研究社 | 学習研究社 | 中級 | 135960 | 地形、気候、産業、文化面 |
3 新版精選資料 日本の地理 | 全8集 | 学習研究社 | 学習研究社 | 中級 | 138020 | 学校の常備品 |
4 日本語教育用スライドバンク | 写真パネル・テープ | 国際交流基金 |
テ ー プ
1 AURAL COMPREHENSION PRACTICE IN JAPAN | 2本テキスト別 | 水谷修、他 | ジャパン・タイムス | 中級 | 6180 | 実例文を豊富に収録(駅、新幹線内等) |
2 ニュースで学ぶ日本語 | 2本テキスト別 | 堀歌子、他 | 凡人社 | 中級 | 3000 | ニュース用語など自然流 |
3 暮らしの中の日本語 | 1本タスクシート | お茶の水中国帰国日 | 凡人社 | 中級 | 2060 | 生活日本語の補完 |
4 絵とタスクで学ぶにほんご | 2本 | 村野良子共著 | 凡人社 | 初級 | 4500 | 文字解説をさけ、イラストやマークで指示 |
ビ デ オ
1 日本の歴史 | 全18巻各10分 | 学習研究社 | 学習研究社 | 中級 | 各12360 | 中学生などに |
2 にほんご(Japanese For Busy People) | 全3巻 | 国際日本語普及協会 | アスク講談社 | 初級 | 各16000 | 英語解説版 |
3 新日本語の基礎1会話ビデオ | 1巻 | 海外技術者研修協会 | スリーエーネット | 初級 | 10300 | 同名教材のビデオ |
4 ビデオ「日本語の教え方」 | 全5巻 | NAFL教材編集部 | アルク | 教師 | 増刷中 | 日本語教師としての必要事項(各30分) |
なお,参考図書として「新日本語教材概説」北星堂の使用を推薦する。